

et aussi en...
- Arabe بنطافلن
- Basque (Pays Basque) Zaingorri bostorri
- Biélorusse (Biélorussie) Дуброўка паўзучая
- Bulgare (Bulgarie) Пълзящ очиболец
- Chypriote (Chypre) Pumnalen Ymlusgol
- Coréen (Corée du Sud) 가락지나물
- Croate (Croatie) Puzajući petoprst
- Danois (Danemark) Krybende Potentil
- Espéranto Rampa potentilo
- Ethiopien (Ethiopie) Roomav maran
- Finlandais (Finlande) Suikerohanhikki
- Hongrois (Hongrie) Indás pimpó
- Iranien (Iran) پتنتیلا رپتنس
- Israëlien (Israël) חמשן זוחל
- Koweïtien (Koweït) Pympdelen
- Lituanien (Lituanie) Penkiapirštė sidabražolė
- Mandarin (Chine) Pu fu wei ling cai
- Norvègien (Norvège) krypmure
- Polonais (Pologne) Pięciornik rozłogowy
- Portugais (Portugal) cinco-folhas
- Salvadorien (Salvador) Revfingerört
- Seychellois (Seychelles) Fiskesjuopmu
- Slovaque (Slovaquie) Nátržník plazivý
- Suèdois (Suède) revfingerört
- Tadjik (Tadjikistan) Борзад
- Tchèque (Tchéquie) Mochna plazivá
A savoir
La Potentille rampante, plante aux tiges longues et flexibles, a su trouver sa place dans les pratiques agricoles de jadis. Utilisées pour lier les gerbes de céréales lors des moissons, ces tiges étaient un outil prisé des agriculteurs. En plus de son utilité dans les champs, la racine de cette plante a été intégrée dans la thériaque de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle, appréciée pour ses propriétés toniques et son efficacité à calmer les hémorragies et diarrhées.
Cependant, la Potentille rampante n’est pas exempte de précautions : elle peut être toxique pour les moutons. En revanche, les jeunes feuilles de la plante sont comestibles et peuvent agréablement rehausser une salade. Cette plante, à la fois utile et délicate, illustre parfaitement l’équilibre entre tradition, soin et alimentation.
Photos

Propriétés médicinales

- antihemorragique
- astringente
- fébrifuge
- tonique
- diarrhée


























