

et aussi en...
- Arménien (Arménie) Տոսախ կոլխիդյան
- Azerbaïdjanais (Azerbaïdjan) Kolxida şümşadı
- Bulgare (Bulgarie) Колхидски чемшир
- Chypriote (Chypre) Bocys
- Danois (Danemark) Almindelig buksbom
- Finlandais (Finlande) Isopuksipuu
- Iranien (Iran) بوکسس کاچیکا
- Polonais (Pologne) Bukspan ogrodowy
- Russe (Russie) Самшит колхидский
- Salvadorien (Salvador) Buxbom
- Slovaque (Slovaquie) Krušpán vždyzelený
- Suèdois (Suède) grovsnärja
- Tchèque (Tchéquie) Krušpán vždyzelený
- Turc (Turquie) Gürci şimşiri
A savoir
Le buis commun est une plante aux multiples atouts, tant dans le jardin que dans le domaine de l'artisanat. Son bois, dense et dur, se distingue par sa couleur jaune clair et son grain fin, le rendant idéal pour la sculpture et le tournage. Il est particulièrement prisé pour la fabrication d'instruments de musique à vent et de pièces raffinées de jeux d'échecs. Le précieux bois de buis est également utilisé pour le placage, la marqueterie et d'autres métiers d'art, où ses motifs élégants en font un choix recherché.
En plus de ses qualités artisanales, le buis est également une plante ornementale prisée dans les jardins. Il est couramment employé pour créer des haies, des bordures taillées et des formes d'art topiaire, ajoutant une touche de verdissement bien structurée à l'espace extérieur. En somme, le buis est une plante aux usages variés, tant esthétiques que fonctionnels.
Photos sur le lieu
Autres photos

Propriétés médicinales

- fébrifuge
- sudorifique
- arthrite
- goutte
- rhumatisme
- Le contact avec la sève du buis est susceptible de provoquer des irritations cutanées. Son ingestion est toxique et peut, à forte dose, provoquer vomissements, vertiges, tremblements et paralysie spinale.
- La décoction de ses feuilles constitue cependant un puissant sudorifique employé dans les cas d'affections rhumatismales chroniques, d'arthrite, de goutte... ainsi qu'un fébrifuge permettant de remédier aux fièvres intermittentes.






























